Aktuelle Mitteilungen

 Drucken

Besuchen Sie diese Seite, um die aktuellen Software-Versionen für das Water Intelligence System Claros zu sehen.

Claros News

 

Was ist neu bei Claros

 

Claros Software Releases 

 

 

Claros Versionshinweise 2022.4  7. Februar 2023

Claros-Geräteverwaltung


Entfernen des Zugriffs auf die Collect-Web-App von Claros

Das Collect-Produkt und die damit verbundenen Funktionen sind nicht mehr verfügbar und wurden aus Claros entfernt. Dies gilt auch für die Collect-Webanwendung und den Zugriff auf Collect-Grafiken und -Tabellen innerhalb von Mobile Sensor Management (MSM). Die Collect-Mobilanwendung für IOS und Android wurde ebenfalls eingestellt und können nicht mehr aus den App-Stores heruntergeladen oder aktualisiert werden. Mobile Benutzer können sich nicht mehr über die Collect-App anmelden.

Verwenden Sie das MSM-Grafik-Widget, das auf MSM-Dashboards verfügbar ist, um Messdaten darzustellen, und verwenden Sie die Seite „Download historischer Daten", die auf der Seite Gerätedetails verfügbar ist, um Daten zur Analyse mit Ihrer bevorzugten Tabellenkalkulationssoftware herunterzuladen.


Grafische Darstellung historischer Daten für 7- und 31-Tage-Zeiträume

MSM-Benutzer können jetzt MSM-Diagramme für 7- und 31-Tage-Zeiträume erstellen, indem sie den 7- oder 31-Tage-Datumsbereich und einen 15-Minuten-Datensatz auswählen. Diese neuen Optionen sind auf dem Bildschirm „Diagramm-Widget konfigurieren" verfügbar.

Benutzer können auch einen bestimmten Bereich eines Diagramms vergrößern, indem sie mit der Maus nach unten fahren und den Cursor über den gewünschten Bereich eines Diagramms ziehen. Daten-Tags, die detaillierte Messinformationen enthalten, werden nur angezeigt, wenn der Benutzer in einen Zeitraum von weniger als drei Tagen hineinzoomt.


Integration des Claros-Instruments:

Der FP360 sc-Sensor ist jetzt in MSM integriert.

Die Integration des FP360 sc in MSM ermöglicht den sofortigen Zugriff auf die FP360 sc-Sensordaten und die Fernwartung des Sensors.

Zu den Funktionen gehören:

  • Auto-Provisionierung/De-Provisionierung
  • Grafische Darstellung von Messungen
  • Fehler- und Warnmeldungen
  • Zugriff auf das Onboard-Sensormenü
  • Export historischer Daten
  • Firmware-Aktualisierungen
  • E-Mail- und In-App-Benachrichtigungen

Claros Versionshinweise 2022.3  2. November 2022

Claros Instrument Management

MSM-Darstellungslösung

  • Mehrere Fehler wurden behoben und die Benutzerfreundlichkeit und Leistung wurden verbessert.

Hinweis: Die neue MSM-Darstellungslösung (Mobile Sensor Management) wird Anfang 2023 die vorherige Version ersetzen. Wir empfehlen, die neuen Darstellungsfunktionen zu verwenden und zu ermitteln, welche Graphen Sie gegebenenfalls bereits konfiguriert haben. Ihre vorherigen Graphenkonfigurationen sind nicht abwärts kompatibel und werden nicht mehr verfügbar sein, sobald die Darstellungsfunktion obsolet ist.

Zudem wird die Lösung zum erweiterten Herunterladen von Verlaufsdaten die Tabellenkalkulationsfunktion Anfang 2023 ersetzen.

  • Klicken auf den Gerätelink auf der linken Seite Ihrer MSM-Webanwendung
  • Es wird eine Liste von Geräten angezeigt. Klicken Sie auf das Gerät, von dem Sie Daten übermitteln möchten.
  • Dort sehen Sie den Verlaufsdaten-Link, der, wenn ausgewählt, verschiedene Filteroptionen zur Verfügung stellt.
  • Klicken Sie nach Ihrer Auswahl auf Herunterladen.

Claros Collect Support

Anfang 2023 wird Hach unsere aktuelle Claros Collect Lösung nicht mehr unterstützen. Stattdessen wird unser Schwesterunternehmen von Danaher, Aquatic Informatics, „Rio“ einführen – unsere neue Lösung zur Ferndatenerfassung der nächsten Generation.

Wenn Sie Ihre Claros Collect Daten und Services in die neue Rio Plattform übertragen möchten, wenden Sie sich bitte an den Support von Aquatic Informatics unter rio_support@aquaticinformatics.com, damit wir einen reibungslosen Übergang mit Ihnen gestalten. Hinweis: Wenn Sie dem Support-Portal von Aquatics Informatics noch nicht hinzugefügt wurden, erhalten Sie eine Nachricht, damit wir Sie hinzufügen. Die Kontaktnummer ist 1-877-546-5699. Wählen Sie Option 1, dann Option 6.


Claros Instrument Integration: Neuigkeiten

Der Nitratax60 sc-Sensor (nur in Deutschland erhältlich) wird in MSM integriert

Dank der Integration von Nitratax60 sc in MSM können die Daten des Nitratax60 sc-Sensors direkt abgerufen werden, was wiederum eine Fernwartung des Sensors ermöglicht.

Funktionen:

  • Auto-Provisioning/De-Provisioning
  • Darstellung von Messungen
  • Fehler- und Warnmeldungen
  • Zugriff auf Onboard-Sensor-Menü
  • Verlaufsdaten-Export
  • Firmware-Updates
  • E-Mail- und In-App-Benachrichtigungen

Claros Versionshinweise 2022.2   2. August 2022

Claros Instrument Management: MSM – Neuigkeiten

  • Erweiterter Daten-Download: Benutzerdefinierte Zeiträume und Datenintervalle

Sie können nun in einer einzigen Anfrage Sensor- und Controller-Verlaufsdaten aus einem beliebigen 12-Monate-Zeitraum herunterladen. Es werden nun nicht nur Datenintervalle von 30 Sekunden, sondern auch von 1 Minute, 5 Minuten und 15 Minuten unterstützt.

Datendownloads werden zudem im Hintergrund ausgeführt, sodass bei umfangreichen Anfragen kein Warten mehr auf Daten erforderlich ist. Sie können in MSM weiterarbeiten, während der Download ausgeführt wird.

Wählen Sie auf der Seite „Gerätedetails“ einfach den Datumsbereich und den Datensatz, den Sie herunterladen möchten aus und Sie werden im Benachrichtigungsbereich darauf hingewiesen, sobald die Daten zum Download bereitstehen.


  • Seite „Benachrichtigungsverlauf“ mit Filtern

Sie können nun die neue Seite „Benachrichtigungsverlauf“ zum Filtern Ihrer Benachrichtigungen nach Datum und Typ verwenden. So können Sie relevante Benachrichtigungen ganz einfach einsehen.

Um auf zurückliegende Benachrichtigungen zuzugreifen, wählen Sie „Benachrichtigungsverlauf“ im seitlichen MSM-Menü, und verwenden Sie die Filtereinstellungen, um die Suche auf einen bestimmten Datumsbereich und Benachrichtigungstyp einzugrenzen.


  • Erweiterte Diagramme zum Messverlauf

Erweiterte Diagramme zum Messverlauf können nun zu Ihren Dashboards hinzugefügt werden, um Verlaufstrends für kritische Messdaten einzusehen. Mit den neuen Diagrammen können Verlaufsdaten für bis zu vier Messungen auf jedem beliebigen Gerät angezeigt werden. Benutzer können Diagramme konfigurieren, um den gewünschten Datumsbereich und die passende Datenebene anzuzeigen. Sie können Diagramme mit einer Länge von 1 bis 24 Stunden erstellen und Datensätze von 30 Sekunden, 1 Minute, 5 Minuten und 15 Minuten für die Darstellung auswählen.

Sie können ein neues Diagramm einfügen, indem Sie das Widget „Verlaufsdiagramm“ zum Dashboard hinzufügen. Im Rahmen des Konfigurationsprozesses können Sie bis zu vier Messungen auswählen. Zudem können der Datumsbereich und der Datensatz für das Diagramm angegeben werden. Sobald die Standardkonfiguration festgelegt wurde, können Sie zum gewünschten Datumsbereich scrollen oder wechseln und anpassen, welche Daten angezeigt werden und welcher Diagrammtyp verwendet werden soll.

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2022.1  4. Mai 2022

Claros Plattform – Neuigkeiten

  • Dashboard-Namen und -Position verwalten

Benutzer können ihre Dashboards umbenennen, indem sie auf den Dashboard-Namen rechtsklick und den Dashboard-Titel ändern. Dashboards können neu geordnet werden, indem Sie auf das Dashboard-Neuordnungstool oben rechts im Dashboard klicken und die Reihenfolge der definierten Dashboards ändern.

Claros Instrument Management – Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

  • Verbesserungen der Gerätelistenleistung

Die Seite für Gerätelisten wurde verbessert, um Geräte effizienter anzuzeigen und für eine schnellere Anzeige der Geräte wurde die Leistung verbessert. Benutzer können nun schnell durch die Geräteliste blättern und die Anzahl der anzuzeigenden Geräte auswählen.

Benutzer können Geräte in Gruppen von 10, 25, 50 oder 75 anzeigen, indem sie die Seitenzahleneinstellung oben auf der Geräteliste verwenden, um schnell durch die vollständige Geräteliste zu blättern.

  • SC4200c Servicediagnose: Überprüfen der Firewall-Einstellungen des Systems

Über den integrierten Webserver auf den SC4200c und SC4200c Claros Connector Controller Serien können Benutzer jetzt überprüfen, ob alle erforderlichen Ports der Firewall geöffnet sind.

Wenn Sie über den eingebetteten Webserver unter Verwendung der IP eine Verbindung zum SC4200c oder SC4200c Claros Connector-Controller hergestellt haben, navigieren Sie zur Seite Firewall-Einstellungen, um die aktuellen Einstellungen zu überprüfen.

Claros Data Management – Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Claros Process Management – Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2021.4 10. Februar 2022

Claros-Plattform - Neuigkeiten

  • Der Claros-Bibliothek wurden neue Parameter hinzugefügt. Klicken Sie hier für weitere Informationen.

Claros Instrument Management - Neuigkeiten

    • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

    • Grenzwertbenachrichtigungen jetzt verfügbar
      • Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Mobile Sensor Management (MSM) mit einer neuen Funktion für Grenzwertbenachrichtigungen aktualisiert wurde. Mit dieser Funktion können Kunden kritische Alarm- und Warnschwellen für Claros-fähige Geräte definieren. Benutzer haben die Möglichkeit, Benachrichtigungen per E-Mail zu erhalten oder Benachrichtigungen innerhalb der Claros-Anwendung auf den Seiten "Benachrichtigungsfeld" und "Gerät" anzuzeigen.
    • Verwaltung der Kundenkonten
      • Bei E-Mail-Benachrichtigungen an den Kundenadministrator werden die Kundenkontonamen des gesperrte Benutzer angegeben Kundenadministratoren erhalten jetzt E-Mail-Benachrichtigungen, die den Namen des zugehörigen Kundenkontos enthalten, um schnell feststellen zu können, welches Kundenkonto das Problem meldet. Dies ist besonders wichtig für Administratoren, die E-Mails von mehreren Kundenkonten erhalten, damit sie schnell die erforderlichen Korrekturmaßnahmen durchführen können, ohne sich bei mehreren Konten anmelden zu müssen.
      • Kundenadministratoren erhalten E-Mails, wenn ein Benutzer eines von ihnen verwalteten Kontos von seinem Konto ausgesperrt wird.
    • Das Benachrichtigungsfeld wird automatisch aktualisiert, um neue Benachrichtigungen anzuzeigen, sobald sie auftreten
      • Benutzer, die kritische Messungen überwachen, können die neuesten Benachrichtigungen im Benachrichtigungsfeld einsehen, ohne den Browser manuell aktualisieren zu müssen.
      • Jeder Benutzer mit aktivierten Benachrichtigungen sieht die neuesten Benachrichtigungen im Benachrichtigungsfeld, sobald sie auftreten.
    • Hinzufügen von Grenzwerten für hohe und niedrige Warnstufen zu Grenzwertbenachrichtigungen
      • Benutzer, die kritische Messungen und Bedingungen überwachen, können jetzt Warnstufen-Benachrichtigungen vor Alarmstufen-Benachrichtigungen definieren und erhalten. Dank dieser Verbesserung werden die Benutzer benachrichtigt und können entsprechende Abhilfemaßnahmen ergreifen, bevor die Bedingungen ein gefährliches Niveau erreichen. Benutzer können auf der Einstellungsseite für Grenzwerte für jede gemeldete Messung Schwellenwerte für die Warnstufe einrichten. Sobald der Benutzer die Warnschwellenwerte festgelegt hat, erhält er Warn- und Alarmbenachrichtigungen, wenn die Messungen die festgelegten Schwellenwerte überschreiten.
    • Anzeige aktiver Grenzwertbenachrichtigungen auf der Geräteliste-Seite und der Gerätedetails-Seite
      • Benutzer können jetzt sowohl auf den Gerätedetailseiten als auch auf den Gerätelistenseiten sehen, welche Messungen die definierten Grenzwertbenachrichtigungsschwellen überschreiten. Dies bietet den Benutzern einen sofortigen Überblick über kritische Situationen, die Aufmerksamkeit erfordern.
      • Benutzer, die sich für den Empfang von Grenzwertbenachrichtigungen angemeldet haben, sehen jetzt sowohl auf der Geräteliste als auch auf der Gerätedetails-Seite, wenn ein Grenzwert überschritten wird. Messwerte, die Alarmschwellen überschreiten, werden mit einem roten Balken gekennzeichnet, während Messwerte, die Warnschwellen überschreiten, mit einem gelben Balken gekennzeichnet werden. Ein Grenzwert-Benachrichtigungsbalken wird immer dann angezeigt, wenn ein Messwert einen festgelegten Schwellenwert überschreitet, so dass die Benutzer sofort auf einen kritischen Zustand hingewiesen werden.
    • Das Grenzwert-Benachrichtigungsfeld zeigt Details zum Messwert an
      • Benutzer, die kritische Messschwellen überwachen, können jetzt die tatsächlichen Messwerte, die die Benachrichtigung ausgelöst haben, direkt im Benachrichtigungsfeld anzeigen. Ein schneller Link zur Seite mit den Gerätedetails ermöglicht einen schnellen und einfachen Zugriff auf alle detaillierten Messdaten, die vom Gerät gemeldet werden.
      • Benutzer, die sich für den Empfang von Grenzwertbenachrichtigungen angemeldet haben, können nun den Messwert, der die Kriterien für die Grenzwertbenachrichtigung erfüllt, in jeder Grenzwertbenachrichtigung im Benachrichtigungsfeld anzeigen.
      • Benutzer können auch schnell zur Seite "Gerätedetails" navigieren, indem sie auf den Link "Details" klicken, um die vom Gerät gemeldeten aktuellen Messwerte anzuzeigen und die aktuelle Situation weiter zu untersuchen.
    • MSM-Wartungsworkflows für CL17 ULR-Analysegeräte
      • ULR CL17-Geräte unterstützen jetzt Wartungsworkflows, um sicherzustellen, dass der Analysator in einem optimalen Zustand bleibt. Es gibt Workflows für den Austausch der Schläuche und der Reagenzien, für die Reinigung, die Nullkalibrierung und die Standardkalibrierung.
      • Benutzer, die eine der unterstützten Wartungsaufgaben durchführen möchten, können einen Wartungsworkflow auslösen. Der Workflow führt den Benutzer durch die verschiedenen Schritte und gibt Anweisungen, damit die Schritte korrekt und in der richtigen Reihenfolge ausgeführt werden.
    • Neuigkeiten
      • Die Benutzer können sich jetzt schnell über die neuen Funktionen in der aktuellen Version von Claros informieren, so dass Sie die Vorteile der neuen Funktionen schnell nutzen können.
      • Die Benutzer können die neuesten Ankündigungen schnell einsehen, indem sie auf das "Megaphon"-Symbol der Ankündigung in der Titelleiste der Anwendung klicken. Auf der Ankündigungsseite wird eine Liste von Ankündigungen angezeigt, die mit Informationen über die neueste Version oder anderen wichtigen Informationen erweitert wird.
    • SC4500-Controller umbenennen
      • Die Benutzer können ihre SC4500-Controller jetzt wie andere Controller umbenennen.
      • Verwenden Sie einfach das Gerätemenü, das jetzt auf der Gerätedetails-Seite für jeden SC4500 zur Verfügung steht. Das Gerätemenü bietet Zugriff auf das Umbenennungsmenü des SC4500. Sobald der Name des SC4500 geändert wurde, wird der neue Name auf der Geräteliste-Seite und der Gerätedetails-Seite angezeigt.
    • Benutzer werden nicht automatisch abgemeldet, wenn sie das Benutzer-Dropdown auswählen.
      • Benutzer werden nicht automatisch von Claros abgemeldet, wenn sie das Benutzer-Dropdown auf der Claros-Startseite auswählen, wodurch eine konsistente Funktionalität gewährleistet wird, unabhängig davon, ob sich der Benutzer auf der Startseite oder innerhalb einer Anwendung befindet.
      • Benutzer können ihr Benutzerprofilmenü in jeder Anwendung oder auf der Claros-Startseite öffnen.

Claros Data Management - Neuigkeiten

      • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Claros Process Management - Neuigkeiten

    • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2021.3   26. Oktober 2021

Claros Plattform – Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität
  • Verknüpfung zu den lokalisierten Servicebedingungen und Datenschutzrichtlinien.
    • Benutzern werden nun die Geschäftsbedingungen von Hach sowie die Datenschutzrichtlinien in der im Browser ausgewählten Sprache angezeigt.
    • Sie können auf unsere Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien zugreifen, indem Sie auf den Link "Servicebedingungen" oder "Datenschutzrichtlinien" unten auf der Login-Seite oder unten auf der Claros Landing Page klicken.
    • Benutzern werden bei der ersten Anmeldung in Claros im Popup-Fenster zur Bestätigung der Geschäftsbedingungen auch die Links zu unseren Richtlinien angezeigt.
  • Der Claros Bibliothek wurden neue Parameter hinzugefügt. Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu erhalten.

Instrument Management – Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität
  • Konfigurieren von PROFINET oder EtherNet/IP über MSM für den SC4500
    • Benutzer mit einer PROFINET- oder EtherNet/IP-Konfiguration des SC4500 Controller verfügen über die Flexibilität, die Einstellungen für diese Module über die MSM Remote UI zu konfigurieren.
    • Die PROFINET- und EtherNet/IP-Module werden in der MSM UI im Bereich "Details" des SC4500 Controller wie alle anderen Module (z.B. PROFIBUS) nach der Installation auf dem SC4500 Controller angezeigt. Von dort kann der Benutzer für die Konfiguration zum Menü des jeweiligen Moduls navigieren.

Data Management- Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Process Management – Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2021.2  12. August 2021

Claros Plattform – Neuigkeiten

  • Benutzer haben jetzt Zugriff auf die Claros Statusseite, um den aktuellen Systemstatus zu prüfen und Informationen zu möglichen Systemausfällen oder Funtionsbeschränkungen zu erhalten. Der Zugriff auf die Claros Statusseite ist über den Claros Status-Link am unteren Bildschirmrand der Claros Login-Seite oder der Claros Landing-Seite möglich.

    Wenn Sie bereits bei einer Anwendung angemeldet sind, wählen Sie einfach Ihren Benutzernamen oben rechts in der Claros Kopfleiste und wählen Sie das Menüelemet für Claros Status.

    Benutzer sollen die Abmeldung bestätigen, wenn Sie ihren Benutzernamen in der Claros Kopfleiste von der Claros Landing-Seite aus auswählen. Wenn Sie die Systemverfügbarkeit ohne Anmeldung bei Claros prüfen möchten, gehen Sie zu https://status.claros.hach.com/

  • Neue Parameter wurden zur Claros Bibliothek hinzugefügt. Weitere Informationen erhalten Sie hier.

Instrument Management – Neuigkeiten

  • MSM Wartungsworkflows: Verbesserungen der MSM Wartungsworkflows führten zu einer allgemeinen Verbesserung der Benutzererfahrung durch:
    • Optimierung der einzelnen Workflowschritte
    • Bessere Behandlung von auftretenden Problemen, damit Benutzer bei einem Workflow nicht mehr aufgehalten werden
    • Entfernen von Optionen für Geräteworkflows, die nicht verfügbar sind (zum Beispiel kann ein Benutzer einen Kalibrierungsworkflow für ein nicht installiertes Gerät nicht mehr sehen) Fehlerbehebungen
  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Data Management- Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Process Management – Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2021.1  18. Mai 2021

Claros Plattform – Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Instrument Management – Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität
  • Benennung der MSM Controller
    • Controller können im Mobile Sensor Management jetzt mit einem vom Kunden bereitgestellten Namen angezeigt werden.
    • Von der Gerätedetails-Seite aus können Administratoren zum Controllermenü navigieren und einen spezifischen Name für ihre SC1500, SC4200 oder Mass Connectivity Box (MCB) Claros Controller angeben und sich in der Anwendung auf diesen Namen beziehen.

Data Management- Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Process Management – Neuigkeiten

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2020.4  24. Februar 2021

Claros Plattform – Neuigkeiten

  • Neue Parameter wurden zur Claros Bibliothek hinzugefügt:
    • Nitritbelastung
    • Absoluter Sauerstoffbedarf
    • Biochemischer Sauerstoffbedarf kohlenstoffhaltig – Belastung
    • Phosphorbelastung
    • Gesamte Kjeldahl Stickstoffbelastung
    • Absoluter Sauerstoffbedarf – Belastung
    • Stickstoffoxide
    • Nitrit – Stickstoff

Design-Elemente innerhalb der Claros Plattform wurden mit dem Claros Logo aktualisiert. Dieses neue Erscheinungsbild bietet den Nutzern eine einheitlichere, geschlossenere Erfahrung.

Instrument Management – Neuerungen

  • Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen

Data Management – Neuerungen

  • Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen

Process Management – Neuigkeiten

  • Fehlerbehebung und Stabilitätsverbesserungen

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2020.3  27. Oktober 2020

Claros Plattform – Neuerungen

  • Neue Parameter wurden der Claros Bibliothek hinzugefügt:
    • Chlorwasserstoff
    • Ventilstellung
    • Dosierungsrate Stickstoff
    • Beschickungsmenge Phosphorsäure
    • Beschickungsmenge Natriumhypochlorit
    • Beschickungsmenge Reduktionsmittel
    • Beschickungsmenge Säure
    • Beschickungsmenge Lauge
    • Beschickungsmenge Koagulationsmittel
    • RTC - Drucksollwert für Verteiler, berechnet
    • RTC - Sollwert für Ventilstellung, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Säure, berechnet
    • Dosierungsrate Reduktionsmittel, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Natriumhypochlorit, berechnet
    • RTC - Dosierungsrate Stickstoff/CSB, berechnet
    • RTC - Dosierung Phosphor/CSB, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Phosphor, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Kohlenstoff, berechnet
    • RTC - Interner Rezirkulationsdurchfluss, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Lauge, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Koagulantionsmittel, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Stickstoff, berechnet

Instrument Management – Neuerungen

  • Mobile Sensor Management ist jetzt auf dem SC200 über den Claros Anschluss verfügbar. So können Kunden die Vorteile von MSM mit bestehenden Claros-fähigen Sensoren nutzen. Hier erhalten Sie weitere Informationen darüber, welche Sensoren mit MSM kompatibel sind.
  • Kunden können jetzt in der App oder per E-Mail Benachrichtigungen erhalten, wenn Messwerte die vom Benutzer ausgewählten Grenzwerte überschreiten.* Dank dieser Funktion können Benutzer die nötigen Maßnahmen ergreifen, wenn Sensormesswerte einen bestimmten Schwellenwert über- oder unterschreiten.

    *Diese Funktion gehört zu einer Beta-Version und ist nur für eine begrenzte Anzahl an Benutzern verfügbar. Wenden Sie sich bitte an clarosfeedback@hach.com, um weitere Informationen zu erhalten.
  • Messwerte des 1720E Trübungsmessgeräts können jetzt in MSM angezeigt werden.

Data Management – Neuerungen

  • Wir entwickeln neue Datenmanagement-Funktionen und suchen Kunden, die diese neuen Funktionen in der Beta-Version testen möchten. Wenn Sie Interesse haben, wenden Sie sich bitte an clarosfeedback@hach.com

Process Management – Neuerungen

  • Zusätzliche RTC-Module sind jetzt in Claros MSM verfügbar. Es handelt sich um folgende Module: SND, C/N/P, DN. Wenn sie angeschlossen sind, werden diese RTC-Module als angeschlossene Geräte auf der Claros MSM Benutzeroberfläche angezeigt und bieten sicheren Fernzugriff auf RTC-Daten und -Einstellungen auf jedem Gerät. Diese Funktion ergänzt den Claros MSM Zugriff, der bereits über unsere anderen RTC-Module verfügbar ist: RTC-P, N, N/DN, SRT, ST und SD

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2020.3  27. Oktober 2020

Claros Plattform – Neuerungen

  • Neue Parameter wurden der Claros Bibliothek hinzugefügt:
    • Chlorwasserstoff
    • Ventilstellung
    • Dosierungsrate Stickstoff
    • Beschickungsmenge Phosphorsäure
    • Beschickungsmenge Natriumhypochlorit
    • Beschickungsmenge Reduktionsmittel
    • Beschickungsmenge Säure
    • Beschickungsmenge Lauge
    • Beschickungsmenge Koagulationsmittel
    • RTC - Drucksollwert für Verteiler, berechnet
    • RTC - Sollwert für Ventilstellung, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Säure, berechnet
    • Dosierungsrate Reduktionsmittel, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Natriumhypochlorit, berechnet
    • RTC - Dosierungsrate Stickstoff/CSB, berechnet
    • RTC - Dosierung Phosphor/CSB, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Phosphor, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Kohlenstoff, berechnet
    • RTC - Interner Rezirkulationsdurchfluss, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Lauge, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Koagulantionsmittel, berechnet
    • RTC - Beschickungsmenge Stickstoff, berechnet

Instrument Management – Neuerungen

  • Mobile Sensor Management ist jetzt auf dem SC200 über den Claros Anschluss verfügbar. So können Kunden die Vorteile von MSM mit bestehenden Claros-fähigen Sensoren nutzen. Hier erhalten Sie weitere Informationen darüber, welche Sensoren mit MSM kompatibel sind.
  • Kunden können jetzt in der App oder per E-Mail Benachrichtigungen erhalten, wenn Messwerte die vom Benutzer ausgewählten Grenzwerte überschreiten.* Dank dieser Funktion können Benutzer die nötigen Maßnahmen ergreifen, wenn Sensormesswerte einen bestimmten Schwellenwert über- oder unterschreiten.

    *Diese Funktion gehört zu einer Beta-Version und ist nur für eine begrenzte Anzahl an Benutzern verfügbar. Wenden Sie sich bitte an clarosfeedback@hach.com, um weitere Informationen zu erhalten.
  • Messwerte des 1720E Trübungsmessgeräts können jetzt in MSM angezeigt werden.

Data Management – Neuerungen

  • Wir entwickeln neue Datenmanagement-Funktionen und suchen Kunden, die diese neuen Funktionen in der Beta-Version testen möchten. Wenn Sie Interesse haben, wenden Sie sich bitte an clarosfeedback@hach.com

Process Management – Neuerungen

  • Zusätzliche RTC-Module sind jetzt in Claros MSM verfügbar. Es handelt sich um folgende Module: SND, C/N/P, DN. Wenn sie angeschlossen sind, werden diese RTC-Module als angeschlossene Geräte auf der Claros MSM Benutzeroberfläche angezeigt und bieten sicheren Fernzugriff auf RTC-Daten und -Einstellungen auf jedem Gerät. Diese Funktion ergänzt den Claros MSM Zugriff, der bereits über unsere anderen RTC-Module verfügbar ist: RTC-P, N, N/DN, SRT, ST und SD

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2020.2   4. August 2020

Claros Plattform: 2020.2

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität
  • Betatestmöglichkeiten für Data und Process Management Kunden. Wenn Sie interessiert sind, wenden Sie sich bitte an clarosfeedback@hach.com

Instrument Management

  • Neue Parameter zur Claros Bibliothek hinzugefügt
  • Neue Sensoren hinzugefügt:
    • 3400sc – Serie von Kontaktleitfähigkeitssensoren
    • 3700sc – Serie von induktiven Leitfähigkeitssensoren
    • 8362sc – Reinstwasser pH-Analysator und andere pH-Kombinationssensoren
    • 9184sc – Chlor-Analysator
    • 9185sc – Ozon-Analysator
    • 9187sc – Chlordioxid-Analysator
    • SS7sc – Surface Scatter 7 sc
    • Ultraturb sc Turbidimeter
  • Neuer WLAN-Verbindungsmodus für sc4200 Controller: WPA/WPA2 Enterprise

Data Management

  • Neue Parameter zur Claros Bibliothek hinzugefügt
  • Wir suchen Kunden, die die Betaversion unserer neuen Visualisierungstools testen (z.B. Querschnitt-Widget, Wasserfalldiagramm und Messgerät-Widget). Weitere Informationen erhalten Sie hier.
  • RTC-Plattform jetzt auf Windows 10 IoT-Betriebssystem
    • Alle RTC-Module werden jetzt mit Windows 10 geliefert
    • Alle jetzt angebotenen unterstützenden Industrie-PCs enthalten Aktualisierungen für zusätzlichen Speicher und einen schnelleren Prozessor, was beides nötig ist, damit RTC auf Windows läuft
    • Keine Veränderung bei Software- oder Teilenummern
    • TeamViewer Software, die für die Fernüberwachung genutzt wird, muss auf die neueste Version, TV15, aktualisiert werden
    • Bereits vorhandene RTC-Installationen können mit dem Kauf eines neuen Industrie-PCs und einer Gebühr für Softwareaktualisierungen auf Windows 10 aktualisiert warden
  • Durch das neue Hach RTC-SRT-Modul werden weitere Optionen für die Schlammalterregelung verfügbar gemacht:
    • Regelung des Gesamtschlammalters (nicht nur des aeroben Schlammalters)
    • Regelung des Schlammalters für Anlagen ohne Nitrifikation
  • Durch das neue Hach RTC-DAF
    • Volumenbasierte Regelung (Zielwerte in ppm bzw. mg/l) zusätzlich zur frachtbasierten Regelung (Zielwerte g / kg)
    • Regelung von Koagulant und Flockungsmittel
    • Zusätzliche Einstellmöglichkeiten des pH Wertes vor und nach dem Flotationsprozess

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2020.1   12. Mai 2020

Claros Plattform: 2020.1

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität
  • Betatest-Möglichkeiten für Data und Process Management Kunden. Kontaktieren Sie bei Interesse clarosfeedback@hach.com

Data Management

  • Neue Parameter zur Claros Bibliothek hinzugefügt
  • Wir suchen Kunden, die die Betaversion unserer neuen Visualisierungstools testen (z.B. Querschnitt-Widget, Wasserfalldiagramm und Messgerät-Widget). Weitere Informationen erhalten Sie hier.

Claros Web

Claros Collect für iOS und Android

Voraussichtliches Veröffentlichungsdatum: 12. Mai 2020

iOS Version 2.4.4

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Android Version 2.4.7

  • Fehlerbehebungen und Verbesserung der Stabilität

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2019.4   11. Februar 2020

Claros Plattform: 2019.4

  • Neue unterstützte Sprachen: Tschechisch und Slowakisch
  • Diagramme können jetzt auch im Dashboard integriert werden.
  • In den Diagrammen werden die Daten alle fünf Minuten angezeigt (vorher minütlich)

Instrument Management

  • Weitere Sensoren integriert:
    • CL10 sc Amperometrischer Chlor-Analysator
  • Prognosys Messungen und Wartungsanzeigen für die digitale Kommunikation (Modbus TCP) an Prozessleitsystem implementiert
  • Neues Dashboard-Widget für Gerätealarm hinzugefügt

Data Management

  • Neue Parameter zur Claros Bibliothek hinzugefügt
  • Neues Dashboard-Widget Tachoanzeige für Messgeräte hinzugefügt ( Beta Tests)
  • Neues Dashboard-Widget für Wasserfalldiagramme hinzugefügt ( Beta Tests)
  • Neues Dashboard-Widget für Mehrachsendiagramme hinzugefügt ( Beta Tests)

Process Management

Neue RTC-Module:

  • RTC-DO (Steuerung von gelöstem Sauerstoff: Steuerung der O2-Konzentrationen auf einen gewünschten Sollwert.)
  • RTC-MOV (Regler für Belebungsbecken mit mehreren Belüftungszonen, gespeist von einer gemeinsamen Sammelleitung. Der Regler kann in bis zu 16 Zonen die O2-Konzentrationen auf einen gewünschten O2-Sollwert einstellen.)

Claros Web

Claros Collect für iOS und Android

Voraussichtliches Veröffentlichungsdatum: 11. Februar 2020

iOS Version 2.4.3

  • Neue unterstützte Sprachen: Tschechisch und Slowakisch

Android Version 2.4.4

  • Neue unterstützte Sprachen: Tschechisch und Slowakisch

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2019.3    15. Oktober 2019

Claros Plattform: 2019.3

  • Neue unterstützte Sprache: Kroatisch
  • Neues Dashboard mit einem Anlagenplan, Links und Wetter
  • Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen

Instrument Management

  • MSM- und RTC-Integration: RTC-Module sind über die MSM-Anwendung verfügbar

Data Management

  • Neues Dashboard-Widget Tachoanzeige für Messgeräte hinzugefügt ( Beta Tests)
  • Neues Dashboard-Widget für Wasserfalldiagramme hinzugefügt ( Beta Tests)
  • Neues Dashboard-Widget für Mehrachsendiagramme hinzugefügt ( Beta Tests)

Process Management

Änderungen der RTC-Plattform

  • Verlauf Parameteränderungen
  • Verlauf Ereignisprotokolle
  • Anpassung des Verfahrens zur Anmeldung und Passwortänderung gemäß Danaher Sicherheitsrichtlinien
  • Überarbeitete Aufteilung der Benutzeroberfläche (UI) in Bedien- und Service-Bereich
  • Verbesserte Analysemöglichkeiten im Service-Bereich
  • Optimierte RTC SCADA
    • Vereinfachte Auswahl von Parametergruppen
    • Modus für automatische Aktualisierung einstellbar
    • Auswahl der Zeitspanne

RTC-Integration in Claros

  • Für P, N/DN, N, SRT, ST, SD- RTC
    • RTC-Daten verfügbar über Claros Benutzeroberfläche (ab 19.2)
    • RTC-Einstellungen können über Claros Benutzeroberfläche geändert werden

RTC-Module

  • RTC-DAF (Druckentspannungsflotation: Steuerung von Koagulations- und Flockungsmittel basierend auf der Fracht)

Claros Web

Claros Collect für iOS und Android

iOS-Version 2.4.3

  • Keine Aktualisierungen

Android-Version 2.4.4

  • Keine Aktualisierungen

Aktuelle Mitteilungen: Claros 2019.2    23. Juli 2019

Claros Plattform: 2019.2

  • Neue unterstützte Sprache: Türkisch
  • Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen

Instrument Management

  • 4G/Verizon Modem für SC4200c und SC1500 Controller
  • 4G/GSM (alle EU-Unternehmen, AT&T und T-Mobile) für SC1500 Controller
  • Anpassung der Meldungen der vorausschauenden Diagnosesoftware Prognosys

Data Management

  • Neues Dashboard-Widget für Messgeräte hinzugefügt ( Beta Tests)
  • Neues Dashboard-Widget für Wasserfalldiagramme hinzugefügt ( Beta Tests)
  • Neues Dashboard-Widget für Mehrachsendiagramme hinzugefügt ( Beta Tests)

* Nur Nordamerika: *

Claros Web

Claros Collect for iOS and Android

Geschätztes Erscheinungsdatum: 23. Juli 2019

iOS Version 2.4.3

  • App jetzt in der Slowakei, Kroatien und der Tschechischen Republik verfügbar – nur auf Englisch
  • Neue unterstützte Sprachen: Türkisch und Griechisch

Android Version 2.4.4

  • App jetzt in der Slowakei, Kroatien und der Tschechischen Republik verfügbar – nur auf Englisch
  • Neue unterstützte Sprachen: Türkisch und Griechisch

Aktuelle Mitteilungen Claros 2019.1   30. April 2019

Claros Plattform

  • Verschiedene Fehlerbehebungen

Instrument Management

  • Diagnosefunktionen zur Diagnose der Internetverbindung bei den Controllern der Serie SC4200c
  • Fehlerbehebungen einschließlich einiger Fehler beim Anzeigen von Daten

Data Management

  • Neues Tool zur Konfiguration von Standorten für Trinkwasserverteilungssysteme, mit dem Benutzernamen von Standorten und Adressen aus einer Tabelle kopieren und einfügen können
  • Fehlerbehebungen einschließlich einiger Fehler beim Anzeigen von Daten

Nur Nordamerika:

  • WIMS 7.7.4 veröffentlicht. Siehe Q10018 Versionshinweise
  • WIMS Claros Collect Schnittstelle v.1.0.4 veröffentlicht – Siehe Q14412 Versionshinweise
  • WIMS Claros Instrument Management v1.0.0 veröffentlicht. Siehe Q14552 Versionshinweise. Die WIMS direkte serverseitige Schnittstelle von Hach zum Hach Claros Instrument Management ermöglicht Ihnen den Import von zusammengefassten Daten (z.B. Durchschnitt, Min., Max., usw.) aus den Rohdaten Ihres mit Claros verbundenen Sensors in Ihre Hach WIMS-Datenbank.

Process Management

  • Neue Claros Process Management Module für:
    • Oxidationsgräben mit simultaner Nitrifikation/Denitrifikation (RTC-SND)
    • Denitrifikation (RTC-DN)
    • Druckentspannungsflotation (RTC-DAF)
    • Nährstoffdosierung (RTC-C/N/P)
  • Neue Funktion bei RTC-ST:
    • Anpassung der spezifischen Dosierungsrate in Abhängigkeit von der TS-Konzentration der Zufuhr
  • SIEMENS IPC Hardware als Alternative zur BECKHOFF IP Hardware verfügbar

Claros Web

iOS-Version 2.4.2

Geschätztes Erscheinungsdatum: 30. April 2019

  • Hinzufügen von DR300 Parametern
  • Aktualisierte Übersetzungsstrings
  • Fehlerbehebungen

Android-Version 2.4.3

  • Hinzufügen von DR300 Parametern
  • Aktualisierte Übersetzungsstrings
  • Fehlerbehebungen

Aktuelle Mitteilungen Claros 2018.4   29. Januar 2019

Claros Plattform: 2018.4

  • Neue unterstütze Sprachen: Rumänisch, Bulgarisch, Slowenisch, und Ungarisch

Instrument Management

  • Zusätzlicher Phosphax sc LR Analysator
  • Zusätzlicher TSS sc Sensor
  • Zusätzliche WLAN-Konnektivität für SC4200c Controller-Serie
  • Zusätzliche SIM-Karten für alle Mobilfunkversionen der SC4200c und SC1500 Modems – Kunden können jetzt jährliche Datenpläne von Hach (MSM_DATENPLAN) kaufen, wenn sie diese Karte benutzen möchten
  • Verbesserte 4-20 mA Eingangskarte für SC1500 Controller-Serie (Kanalname wird jetzt angezeigt)
  • Verschiedene Fehlerbehebungen

Data Management

  • Neue Möglichkeit zum Hinzufügen von Textvariablen, Benutzer sind nicht auf festgelegte Listen beschränkt
  • Neue Möglichkeit zur Protokollierung von 4-20 mA Messungen im Instrument Management

Claros Web

Claros Collect für iOS und Android

iOS-Version 2.4.0

  • Neue Möglichkeit zur Übertragung von Messwerten von einem DR300 Colorimeter auf Claros Collect für iOS
  • Neue Möglichkeit zum Anzeigen einer Liste der DR300 Geräte, die mit Collect verbunden sind oder zuvor verbunden waren
  • Fehlerbehebungen
  • Neue Möglichkeit zum Hinzufügen von Textvariablen, Benutzer sind nicht auf festgelegte Listen beschränkt
  • Neue unterstützte Sprachen: Rumänisch, Bulgarisch, Slowenisch, und Ungarisch

Android-Version 2.4.0

  • Leistungsverbesserung beim Laden von Laborblättern, für Kunden mit vielen Prozessen/Standorten
  • Neue Möglichkeit zur Übertragung von Messwerten von einem DR300 Colorimeter auf Claros Collect für Android
  • Neue Möglichkeit zum Anzeigen einer Liste der DR300 Geräte, die mit Collect verbunden sind oder zuvor verbunden waren
  • Fehlerbehebungen
  • Neue Möglichkeit zum Hinzufügen von Textvariablen, Benutzer sind nicht auf festgelegte Listen beschränkt
  • Neue unterstützte Sprachen: Rumänisch, Bulgarisch, Slowenisch, und Ungarisch.

Aktuelle Mitteilungen Claros 2018.3   30. Oktober 2018

 

Claros Plattform: 2018.3

  • Neue Sprache: Portugiesisch

Instrument Management

  • Jetzt integriert: die 2-Kanal-Versionen des AMTAX sc und PHOSPHAX sc.
  • Optimierte E-Mail-Benachrichtigung.
  • Erweitertes Firmware-Update-Verfahren.
  • Probleme mit MODBUS TCP in Verbindung mit der Internetkommunikation über das Mobilfunknetz behoben.
  • Probleme mit Workflows behoben.
  • 3G / 4G-Datenpläne jetzt für MSM-Kunden verfügbar.

Data Management

  • Verbessertes Anlagen-Setup-Design und zusätzliche Funktionalität für die einfache Parametersuche.
  • Benutzerdefinierte Textauswahl im Menü "Benutzerdefinierte Beobachtungen" hinzugefügt. Ermöglicht dem Benutzer, den Namen und die Liste der auszuwählenden Werte zu definieren, die dann als Standortparameter hinzugefügt werden können. Siehe HSO-Artikel für eine Anleitung.
  • Zusätzliche Möglichkeit für Benutzer, Standard-Arbeitsblätter auszublenden um eine optimierte Ansicht für die Dateneingabe zu haben
  • Möglichkeit hinzugefügt, Daten aus der Tabellenansicht in Excel herunterzuladen.

Claros Collect für iOS und Android (Voraussichtliches Veröffentlichungsdatum 9. Oktober 2018).

 

iOS Version 2.3.0

  • Möglichkeit zur Anzeige und Auswahl benutzerdefinierter nicht-numerischer Parameter.
  • Möglichkeit, Standard-Arbeitsblätter auszublenden um eine übersichtliche Ansicht für die Dateneingabe zu haben.
  • Fehlerbehebungen beim Herunterladen von Daten.
  • Neue unterstützte Sprache: Portugiesisch.

Android-Version 2.3.0

  • Möglichkeit zur Anzeige und Auswahl benutzerdefinierter nicht-numerischer Parameter
  • Möglichkeit, Standard-Arbeitsblätter auszublenden um eine übersichtliche Ansicht für die Dateneingabe zu haben
  • Fehlerbehebungen beim Herunterladen von Daten

 

 

Aktuelle Mitteilungen Claros 2018.2    07. August 2018

 

Claros Platform: 2018.2

  • Neue Datenschutzerklärung zur Einhaltung der allgemeinen Datenschutzbestimmungen in Europa.

Instrument Management

  • Funktion hinzugefügt, um die Effizienz der Wartungsarbeiten durch Stapelung von Workflows zu erhöhen.
  • Digitales Kommunikationsprotokoll MODBUS / TCP für SC1500-Controller hinzugefügt.
  • Möglichkeit zum Empfangen und Verarbeiten von analogen mA-Eingangssignalen an die SC1500-Steuerung hinzugefügt.
  • Die Überprüfungsworkflows für A/N-ISE sc, AMTAX sc und PHOSPHAX sc wurden verbessert (Sensormenüs werden beim Warten auf Laborergebnisse nicht mehr blockiert).
  • Die Zeit, die zum Laden der Messwerte aller Sensoren im System benötigt wird, wurde verringert.

Data Management

  • Fehlerbehebungen und verbesserter übersetzter Inhalt.

Claros Collect für iOS und Android

 

iOS Version 2.2.1

  • Seltener Fehler behoben, durch den die App einfrieren konnte.

Android Version 2.2.1

  • Kleine Layout-Korrekturen.

 

 

Aktuelle Mitteilungen Claros 2018.1    14. Mai 2018

 

Claros Plattform: 2018.1

  • Eine neue Landing Page ermöglicht dem Benutzer den Zugriff auf anwendungsspezifische Inhalte.
  • Neue Benutzeroberfläche und Navigationselemente.
  • Möglichkeit zur Integration von Instrument Management und Data Management Produkten in einer einfach zu navigierenden Anwendung.
  • Verbesserungen der Anwendungsperformance.
  • Unterstützte Sprachen hinzugefügt.

Instrument Management

  • Möglichkeit hinzugefügt, Messwerte von Claros-fähigen Sensoren (MSM-Daten) in Tabellenkalkulationen und Grafiken anzuzeigen und zu ändern.
  • Möglichkeit hinzugefügt, laufende Wartungsworkflows von jedem Benutzer mit Administratorrechten abzuschließen oder abzubrechen.
  • Schlammprofildarstellung für Sonatax sc-Sensor hinzugefügt.
  • Möglichkeit hinzugefügt, Timer für bestimmte Wartungsaufgaben frei zu konfigurieren.
  • Möglichkeit für den SC4200c-Controller, den Internetzugang über ein einziges Modem gemeinsam zu nutzen.
  • Möglichkeit für Administratoren zum Entfernen von Benutzern hinzugefügt.
  • Unterstützte Sprachen hinzugefügt: Schwedisch.
  • Verbesserte allgemeine Stabilität der Kommunikation
  • Verbesserte Verwaltung von Benachrichtigungsfunktionen (Benachrichtigung wird nicht mehr angezeigt, sobald die Wartung abgeschlossen wurde, unabhängig davon, ob der Workflow oder das Sensormenü aktiviert ist).
  • Verbesserte Kalibrierungs- / Überprüfungsworkflows (Workflow kann nicht ohne ein bereitgestelltes DR3900 oder DR6000 gestartet werden).
  • Verbesserte Anzeige der Sonatax sc-Grenzwerte während der Konfiguration (Anzeige einer angemessenen Anzahl von Nachkommastellen).
  • Problem behoben, bei dem der Phosphat-HR-Messwert nicht angezeigt wurde
  • Problem mit MSM-Stichproben-Workflows für die Analysatoren Amtax sc und Phosphax sc behoben (alle verfügbaren Parameter NH4, NH4-N, PO4, PO4-P, P2O5 werden unterstützt)
  • Problem mit der dänischen Spracheinstellung behoben

Data Management

  • Durch die neue Navigation kann der Benutzer auf Inhalte zugreifen, die für seinen täglichen Arbeitsbereich relevant sind.
  • Möglichkeit hinzugefügt, Messwerte im Excel-Format hochzuladen.
  • Möglichkeit zum Zugriff auf Hilfefunktion hinzugefügt.
  • Möglichkeit zur Umrechnung von Maßeinheiten hinzugefügt.
  • Messwerte von Claros-fähigen Sensoren (MSM-Daten) können jetzt in Tabellenkalkulationen und Grafiken angezeigt werden.
  • Verbesserte Funktionalität während der Einrichtung der Anlage.
  • Die Einheitenliste zeigt nur logische Auswahlmöglichkeiten für den Parameter, wenn Parameter eingestellt werden (Wassertemperatur zeigt nur ° C, ° F in der Auswahlliste der Einheit).
  • Die Anlageneinstellung zeigt jetzt nur die aktuelle Anlage an, um die Navigation zu erleichtern.
  • Unterstützte Sprachen hinzugefügt: Dänisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Polnisch, Spanisch und Schwedisch.

Claros Collect für iOS und Android

 

iOS Version 2.2.0

  • Funktion hinzugefügt, Daten zum Aktualisieren ziehen.
  • Neue Icons hinzugefügt.
  • Neue Sortieroption.
  • Funktionalität für mehrsprachige Unterstützung hinzugefügt.
  • Verbesserte Unterstützung für mehrere Benutzer.
  • Verbesserte Sortierreihenfolge für Datenblätter.
  • Fehlerbehebungen, einschließlich von Synchronisierungsproblemen und Layout.

Android Version 2.2.0

  • Funktion hinzugefügt, Daten zum Aktualisieren ziehen.
  • Neue Icons hinzugefügt.
  • Neue Sortieroption.
  • Funktionalität für mehrsprachige Unterstützung hinzugefügt.
  • Verbesserte Unterstützung für mehrere Benutzer.
  • Verbesserte Sortierreihenfolge für Datenblätter.
  • Fehlerbehebungen einschließlich von Synchronisierungsproblemen und Layout.